Self Pity (자기연민)

1997년 영화'지아이제인'에 조금 지난 영화  '반지의제왕'에 나왔던 그땐 교관 (비고 모텐슨) '반지의 제왕'에선 '아라곤'역의

영화속 시가 좋아 올립니다

 

 

                                   Self Pity

                                                    - D. H. Lawrence (1885-1930)

 

I never saw a wild thing sorry for itself

 

A small bird will drop frozen dead from a bough without ever having felt sorry for itself.

  

 

                            자기 연민

                                                    - D. H. 로렌스 (1885-1930)

 

스스로 가여워하는 야생의 짐승을 본적이 없다

 

작은 새가 얼어 죽어 가지에서 떨어질 때조차도  자신을 가여이 여겨본 적 없다.새글쓰기스킨 꾸미기프로필 작성

이 게시물을